Le mie principali linee di ricerca riguardano: la storia della filologia, della grammatica e dell’erudizione greche antiche, gli studi omerici, la lessicografia greca e la riflessione teorica sulla lingua nell’antichità greca, la papirologia letteraria.

Ho svolto soggiorni di ricerca presso la “Fondation Hardt pour l’étude de l’antiquitĂ© classique” (VandƓuvres – GenĂšve) nel 2006, nel 2014 e nel 2017; sono stata visiting scholar presso il Center for Hellenic Studies (Harvard University) di Washington nel 2014.

Sono stata a capo di una delle quattro Unità di ricerca del progetto “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica”, che ha ricevuto un finanziamento triennale (2013-2016) nell’ambito del FIRB – Futuro in ricerca 2012.

Sono stata responsabile scientifico del Progetto di Ateneo 2013 “Grammatici ‘minori’ per il Lessico dei Grammatici Greci Antichi (LGGA)” e del Progetto di Ateneo 2014 “Grammatici d’età ellenistica per il Lessico dei Grammatici Greci Antichi (LGGA)”.

Ho ricevuto nel 2017 il finanziamento ministeriale delle attivitĂ  base di ricerca (FFABR).

Sono co-editor nel progetto, in corso presso l’editore de Gruyter (Berlin-New York), di una nuova edizione degli scolii all’Iliade, con l’inclusione del materiale non compreso nell’edizione canonica di H. Erbse.

Sono co-editor dell’enciclopedia Lexicon of Greek Grammarians in Antiquity (LGGA), relativa ai personaggi che hanno dato contributi alla ricerca erudita e filologico-grammaticale nel mondo antico, per la quale ho tra l’altro curato, dal 2002 ad oggi, numerosi articoli. Il progetto, che ha ricevuto finanziamenti nell’ambito dei PRIN 2001, 2003, 2005, 2007, 2009, ù oggetto di una pubblicazione in progress tra i “Reference Works” dell’editore Brill (Leiden-Boston).

Ho partecipato al progetto Poorly Attested Words in Ancient Greek (PAWAG), un repertorio lessicografico di parole greche attestate raramente o comunque problematiche, collaborando alla sua trasformazione in un vero e proprio supplemento a diversi vocabolari di greco antico, con il nome di Words in Progress, al quale tuttora lavoro. Ho fatto parte del gruppo di ricerca che ha condotto la revisione dei contenuti del GI – Vocabolario della lingua greca per la terza edizione (Torino, Loescher 2013).

Sono membro dal 2000 dell’équipe internazionale che redige annualmente L’AnnĂ©e Philologique. Bibliographie critique et analytique de l’antiquitĂ© grĂ©co-latine, e dal 2005 rivest0 il ruolo di RĂ©dacteur del Centro Italiano, con funzione di coordinamento e revisione del lavoro (progetto che ha beneficiato dei PRIN 2002, 2007 e 2009).

Sono co-editor della serie Supplementum Grammaticum Graecum (SGG) (Leiden-Boston; Brill), faccio parte del Comitato scientifico della collana “Pleiadi” (Roma, Edizioni di Storia e Letteratura), sono Associate Editor della rivista “Trends in Classics” e della collana “Trends in classics. Supplementary volumes” (Berlin-New York, de Gruyter) e sono membro della Redazione della “Rivista di Filologia e di Istruzione classica” (Torino, Loescher).

Sono scientific adviser dello ERC Consolidator project PURA – PURism in Antiquity: theories of language in Greek Atticist lexica and their legacy (PI Olga Tribulato, Università Ca’ Foscari Venezia). Ho svolto la funzione di valutatore per la VQR 2011-2014 e di referee per le seguenti riviste: Bulletin of the Institute of Classical Studies, Classical Quarterly, Eikasmos, Journal of Hellenic Studies, Mnemosyne, Philologus, Quaderni Urbinati di Cultura Classica, Trends in Classics.

Sono intervenuta in qualitĂ  di relatore ai seguenti Convegni e seminari:

1) “La cultura ellenistica: l’opera letteraria e l’esegesi antica” (Roma, 22-24 settembre 2003);

2) “La cultura letteraria ellenistica: persistenza, innovazione, trasmissione” (Roma, 19-21 settembre 2005);

3) “La parola del poeta e la parola dell’interprete: eruditi e grammatici nella cultura greca antica” (Fondation Hardt, Ginevra, settembre 2008);

4) “Eraclito, Questioni omeriche sulle allegorie di Omero in merito agli dei” (Pisa, Scuola Normale Superiore, 6-7 novembre 2008);

5) “Geschichtschreibung der Sprachwissenschaft / Historiography of Linguistics. Linguistische Konzepte gestern und heute. XXI. Internationales Kolloquium des Studienkreis ‘Geschichte der Sprachwissenschaft’ (SGdS)” (Thessaloniki, 25-28 agosto 2010);

6) “Sodalitas 2010. SĂ©minaire international des jeunes chercheurs en Histoire de la Linguistique Antique” (UniversitĂ© LumiĂšre Lyon 2, 18-19 novembre 2010);

7) “I papiri omerici”. Convegno internazionale di studi (Firenze, 9-10 giugno 2011);

8) “Parlando del naufragio della letteratura erudita. Il commentario all’Iliade POxy. 5095” (Genova, 6 giugno 2012);

9) “Testi greci e tradizione armena” (Genova, 21-22 ottobre 2013);

10) “Byzantine Lexicography and the Digital Age” (Vienna, 30 novembre 2013);

11) “Homerikà traghemata. Secondo colloquio omerico fra Milano e Genova” (Milano, Università Cattolica, 4 febbraio 2014);

12) “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica. FIRB 2012 – Futuro in ricerca” (Genova, 12 maggio 2014);

13) “International Conference Eustathios of Thessaloniki” (Thessaloniki, 26-28 febbraio 2015);

14) “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica. FIRB 2012 – Futuro in ricerca” (Messina, 11 maggio 2015);

15) “Sicut dicit
 A Methodological Workshop on the Editing of Commentaries on Authoritative Texts” (Leuven, 9-11 marzo 2016);

16) “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica”. Convegno finale del progetto FIRB 2012 – Futuro in ricerca (Bologna, 23-25 maggio 2016);

17) “Homerikà traghemata. Terzo colloquio omerico fra Milano e Genova” (Genova, 14 giugno 2016).

18) “Giornata di studi di lessicografia e grammatica greca” (Napoli, Università degli Studi “Federico II”, 29 maggio 2017).

Sono stata parte del Comitato scientifico organizzatore dei seguenti Convegni:

1) “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica. FIRB 2012 – Futuro in ricerca” (Genova, 12 maggio 2014);

2) “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica. FIRB 2012 – Futuro in ricerca” (Messina, 11 maggio 2015);

3) “Omero, Esiodo, Pindaro, Eschilo: forme e trasmissione dell’esegesi antica”. Convegno finale del progetto FIRB 2012 – Futuro in ricerca (Bologna, 23-25 maggio 2016)

4) “Fly me to the Moon”: the Moon in Human Imagination (International Conference) (Genova, 12-13 dicembre 2019).

Ho svolto la seguente attivitĂ  di tutor nel Dottorato in Letterature e Culture Classiche e Moderne:

Ambra Tocco (XXXI ciclo) “Storia e storiografia musicale nel primo Peripato” (cotutorato);

Valeria Bacigalupo (XXXIII ciclo) “I frammenti del grammatico Pio”

Marco Comunetti (XXXIV ciclo) “Citazioni e intertestualità negli scolii. La poesia omerica nell’interpretazione di Esiodo ed Euripide”.

Curriculum vitae